Αυστρία

Τελευταία ενημέρωση 11/2009

austria_flag

Νόμισμα:
Καύσιμα:
Η αμόλυβδη βενζίνα λέγετε blyfrei normal ή blyfrei super. Τα μεγάλα πρατήρια δέχονται πιστωτικές κάρτες. Τα περισσότερα πρατήρια είναι ανοικτά από τις 8:00 έως τις 20:00. Στις μεγάλες πόλεις υπάρχουν πρατήρια που δουλεύουν επί 24ώρου βάσεως.
Εξοπλισμός: Υποχρεωτικό το κράνος σε επιβάτη και συνεπιβάτη.
Σήμανση:
Abstand halten: Κρατάτε τις αποστάσεις
Alle Richtungen: Όλες οι κατευθύνσεις
Altstadt: Παλαιά πόλη
Anfang: Αρχή, αφετηρία
An geraden Tagen: Τις ζυγές ημέρες (Τρίτη, Πέμπτη & Σάβαττο)
An ungeraden Tagen: Τις μονές ημέρες (Δευτέρα, Τετάρτη & Παρασκευή)
An Sonn- und Feiertagen: Κυριακές και αργίες
Anschlub: Διασταύρωση
Ausfahrt: Έξοδος
Autobahndreieck: Διασταύρωση (Τ) σε αυτοκινητόδρομο
Autobahnkreuz: Διασταύρωση σε αυτοκινητόδρομο
Bauarbeiten ή Baustelle: Έργα στο οδόστρωμα
Bei Nässe: Σε βρεγμένο οδόστρωμα
Belegt ή Besetzt: Καύσιμα
Centrum ή Stadtzcentrum ή Stadmitte ή Zentrum: Κέντρο πόλεως
Durchfahrt verboten: Απαγορεύεται η είσοδος οχημάτων
Einbahnstrabe: Μονόδρομος
Einfahrt: Είσοδος
Ende: Τέλος
Frei: Δωρεάν είσοδος
Freiefahrt: Δρόμος χωρίς κίνηση
Gasse: Λωρίδα κυκλοφορίας
Gefahr/gefährlich: Κύνδινος
Glatteisgefahr: Παγωμένος δρόμος
Grenze: Σύνορα
Halt: Στοπ
Haltestelle: Στάση λεωφορείου ή τραμ
Keine, Kein: Όχι
Keine einfahrt: Απαγορεύεται η είσοδος
Kraftfahrzeugwerkstatt: Συνεργείο
Landschafts Schutzgebiet Απαγορεύεται το παρκάρισμα
Langsam fahren: Οδηγείτε σιγά
Licht einschalten: Ανάψτε τα φώτα σας
Nur mit Parkschein: Το παρκάρισμα επιτρέπεται μόνο στα οχήματα που είναι εφοδιασμένα με το ειδικό εισιτήριο
Parkhaus: Γκαράζ για πάρκινγκ
Polizei: Αστυνομία
Radweg kreutz: ποδηλατόδρομος
Sackgasse: Αδιέξοδο
Schlechte Wegstrecke: Προσοχή κακό οδόστρωμα
Sperrgebeit: Απαγορευμένη περιοχή
Tankstelle: πρατήριο καυσίμων
Umleitung: Παράκαμψη
Unfall: Ατύχημα, οδηγείτε με σύνεση
Verboten: Απαγορεύεται
Verengte Fahrbahn: Διασταύρωση
Zufahrt frei: Επιτρέπεται η είσοδος

Διαφορά ώρας με την Ελλάδα: -1
Επιτρεπόμενο αλκοόλ:
0,05%
Όρια ταχύτητας:
50 km σε κατοικημένες περιοχές, 90 ή 100 km εκτός πόλεων, 130 km στις εθνικές οδούς. Στους εξής αυτοκινητόδρομους το όριο ταχύτητας είναι 100 km: A8 (Innkreis), A9 (Pyhrn), A10 (Tauern), A12 (Inntal), A13 (Brenner), A14 (Rheintal).
Ιδιαιτερότητες:
Οι μοτοσικλέτες υποχρεούνται να έχουν τα φώτα ανοικτά μέρα και νύχτα. Η μη τήρηση του παραπάνω τιμωρείτε με πρόστιμο. Απαγορεύεται η προσπέραση σε σχολικό λεωφορείο που κατεβάζει κόσμο. Το τραμ έχει πάντα προτεραιότητα ασχέτως αν έρχεται και απ’ τ’ αριστερά σας.
Πρόστιμα:
Πρόστιμα μέχρι 36€ εισπράττονται επί τόπου. Ο αστυνομικός είναι υποχρεωμένος να σας κόψει απόδειξη είσπραξης του πρόστιμου. Για μεγαλύτερα πρόστιμα θα σας ζητηθεί να καταθέσετε το ποσό σε διάστημα δύο εβδομάδων. Αν αμφισβητήσετε την κλήση και ζητήσετε δίκη, τότε θα σας ζητηθεί να καταθέσετε μέρος του πρόστιμου ως ασφάλεια. Παρκαρισμένα αυτοκίνητα τα οποία εμποδίζουν την κυκλοφορία σηκώνονται με γερανό.
Πάρκινγκ:
Απαγορεύεται το παρκάρισμα σε απόσταση μικρότερη των 15 μέτρων από διάβαση και στάση λεωφορείου και στην αριστερή πλευρά των μονόδρομων.
Διόδια:
Η τοπική ονομασία των διοδίων είναι Mautstelle. Υπάρχουν 3 διαφορετικές κάρτες διοδίων (σαν τα δικά μας τέλη κυκλοφορίας) με μόνη διαφορά τις ημερομηνίες ισχύς τους. Κάρτα ισχύς 10 ημερών, κόστος 4,40€, κάρτα ισχύς 2 μηνών, κόστος 11,10€ και κάρτα ισχύς για ένα ημερολογιακό έτος, κόστος 29,50€. Αγορά από τα σύνορα, από βενζινάδικα των γειτονικών χωρών κοντά στα σύνορα (με σήμα Verkaufen) και από το ταχυδρομείο. Για τους παρακάτω αυτοκινητόδρομους η κάρτα διοδίων δεν είναι απαραίτητη: A13 Brenner, A9 Pyhrn, A10 Tauren και S16 Arlberg Tunnel. Σε αυτούς τους αυτοκινητόδρομους απλά πληρώνετε τα διόδια. Αν έχετε κάρτα διοδίων τότε δικαιούστε 15% έκπτωση στους παραπάνω αυτοκινητόδρομους. Το πρόστιμο για τη μη κατοχή κάρτας διοδίων είναι 110€. Αρκετά περάσματα πάνω στις Άλπεις και μερικά τούνελ έχουν ξεχωριστά και αρκετά τσουχτερά διόδια. Στους σταθμούς διοδίων -όπου υπάρχουν- δεν γίνονται δεκτές πιστωτικές κάρτες.
Τηλέφωνα ανάγκης:

Αστυνομία: 133
Ασθενοφόρο: 144
Πυροσβεστική: 122

Χρήσιμοι συνδέσμοι:
Wikitravel Austria
Vacations in Austria official tourism page
Lonely Planet Austria

Σχετικά ταξιδιωτικά:
Βαλκάνια… Ευρώπη… Ελλάδα…
15 μέρες στην κεντρική Ευρώπη

Απαντήσεις

  1. Στην παρακάτω σελίδα θα βρείτε τιμές για την Vignette

    http://www.tolltickets.com/country/austria/vignette.aspx?lang=en-GB

  2. Τιμές διωδίων για to 2010

    1 year :€30,40 (2008/2009: €29,50)
    2-months: € 11,50 ( 2008/2009: €11,10)
    10-Day :€ 4,50 ( 2008/2009: € 4,40)


Leave a response

Your response: